drvini: Surgeon (Default)
drvini ([personal profile] drvini) wrote2006-05-29 08:53 pm

Из записок будущего врача

Мне случайно в руки попал листок с ответами на зачете студента 3 курса мединститута. Орфография и пунктуация авторские. Читайте и рыдайте, но не от смеха. Потому, что через три года этот "грамотей" получит диплом врача и будет вас лечить.
В скобках я даю истинное толкование написанных им слов.

- ионизирующе (ионизирующее)
- жашитный (защитный)
- зашитный (защитный)
- растое (растояние)
- фотогрофический (фотографический)
- радикальное удаления опухали не его метастазы в паллиативное удаления части опухоле для улудшени жизни симптоматическое снижения болезниности (Думаю, в переводе не нуждается. Интересно, а без пробелов он писать не пробовал?)

Предвосхищая возможные вопросы о его национальной принадлежности - он русский. И русский язык - его родной.
Люди, я желаю вам одного - ЗДОРОВЬЯ!!!